BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Centre d’Etudes des Langues, Territoires et Identités Culturelles – Bretagne et Langues Minoritaires - ECPv6.18.0//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://sites-recherche.univ-rennes2.fr/celtic-blm
X-WR-CALDESC:Évènements pour Centre d’Etudes des Langues, Territoires et Identités Culturelles – Bretagne et Langues Minoritaires
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Paris
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20210328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20211031T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20220327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20221030T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20221104T090000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20221104T100000
DTSTAMP:20221010T174402Z
CREATED:20220916T155301Z
LAST-MODIFIED:20221010T174402Z
UID:253-1667552400-1667556000@sites-recherche.univ-rennes2.fr
SUMMARY:communication de Claudia Torres Castillo : "altérité\, vulnérabilité et genre" (lien Zoom ci-après)
DESCRIPTION:le 4 novembre à 9h (heure de Cusco\, Pérou) aux 3e Journées Internationales du Réseau “Vulnerabilidad e Inclusión Social” (du 2 au 4 novembre 2022)\, Universidad Nacional San Antonio Abad del Cusco\, Perú. \n\n\n\n\nID de reunión Zoom: 879 4431 5346 Código de acceso: 543787 \nprogramme ici :  \n\n\n\n\nPublicidad jornada internacional_PEROU
URL:https://sites-recherche.univ-rennes2.fr/celtic-blm/event/communication-de-claudia-torres-castillo-alterite-vulnerabilite-et-genre/
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://sites-recherche.univ-rennes2.fr/celtic-blm/wp-content/uploads/2022/09/Journees-Reseau-Vulnerabilite-et-inclusion-sociale.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20221130T143000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20221130T170000
DTSTAMP:20221110T134816Z
CREATED:20221019T094350Z
LAST-MODIFIED:20221110T134816Z
UID:292-1669818600-1669827600@sites-recherche.univ-rennes2.fr
SUMMARY:séminaire Traitement Automatique des Langues (TAL)
DESCRIPTION:Séminaire hybride co-organisé par CELTIC-BLM et IKER/CNRS. Il s’adresse à toutes les chercheuses et chercheurs en sciences humaines et sociales des langues de Bretagne\, à partir du master et sans prérequis informatique. Le séminaire consiste en une série de demi-journées de conférences et discussions avec des intervenants clef. Il est recommandé à toute personne susceptible de rédiger une demande de financement dans le cadre d’un plan de gestion de données en science ouverte. La recherche fera l’objet d’un compte-rendu de recommandations auprès des pouvoirs publics.\n\nBut du séminaire TAL:\nTout locuteur d’une langue minorisée actuelle peut constater l’émergence d’outils numériques dans les langues dominantes qui font défaut dans la leur (traduction automatique\, dictée de sms\, etc.). Avec les technologies dérivées des intelligences artificielles\, ce fossé va de plus s’aggraver rapidement et à très court terme\, présentant un danger immense pour les pratiques déjà minorisées de nos langues. Au vu de cette urgence de survie digitale\, des talistes formés aux dernières technologies du traitement automatique des langues essaient de contribuer au développement numérique des petites langues\, mais ils sont freinés par la rareté des ressources de corpus qui leur sont aisément accessibles. \nCe séminaire de recherche a pour but de mobiliser les communautés universitaires de nos langues minorisées et de développer des outils qui nous permettent de construire collectivement ces ressources essentielles. L’enjeu concret est de comprendre comment les corpus qui sont le socle de nos pratiques scientifiques respectives peuvent être rendus accessibles à nos collègues spécialisés en traitement automatique des langues\, et de mettre en place des stratégies individuelles et collectives pour la survie digitale. \nLa première séance d’introduction du séminaire se tiendra l’après-midi du 30 novembre\, avec une présentation de Mélanie Jouitteau (IKER\, CNRS) puis de Loic Grobol (Modyco/CNRS). La séance finira avec un temps de table ronde et de discussion. \nSéminaire hybride\, lien Zoom :\nHeure : 30 nov. 2022 02:30 PM Paris \nParticiper à la réunion Zoom\nhttps://cnrs.zoom.us/j/94441381964?pwd=Q1haWHV1NHVqZEhSODdoMnV6L0N0UT09 \nID de réunion : 944 4138 1964\nCode secret : ya35BQ
URL:https://sites-recherche.univ-rennes2.fr/celtic-blm/event/seminaire-traitement-automatique-des-langues-tal/
LOCATION:salle Jacques Léonard (bâtiment B\, campus Villejean)
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://sites-recherche.univ-rennes2.fr/celtic-blm/wp-content/uploads/2022/10/je-parle-ta-langue_smartphone.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR