« Paweł Petasz : livres et périodiques d’artiste » : dossier de recherche à la galerie dédiée de documents d’artistes au sein de la revue Art et documentation (en polonais, anglais et français), responsable du dossier : Leszek Brogowski
Sztuka i dokumentacja (ISSN 2080-413X), n°22, printemps/été 2022, p. 183-376
Depuis 2018, Leszek Brogowski est responsable de la programmation de la « Galerie dédiée à Andrzej Pierzgalski : documents d’artistes » au sein de la revue Sztuka i Dokumentacja (Art et documentation), éditée par l’académie des Beaux-Arts de Gdańsk, Pologne (publication en open access : numérique et papier). Le numéro n° 22 (Spring-Summer) 2020, comporte le dossier consacré à Paweł Petasz (1951-2019) éminente figure du Mail Art. Le dossier « Paweł Petasz : livres et périodiques d’artiste » comporte :
- L. Brogowski, « Hypothèses de programmation 5 ».
- Karina Dziewczyńska, « Esquisse biographique » (en polonais), suivie de la bibliographie et d’un résumé en français et en anglais.
- Paweł Petasz, Ten Theses 2, 1979, fac-similé du livre d’artiste, la transcription en anglais et en polonais.
- L. Brogowski, « La quadrature du cercle de l’unique Polonais : Paweł Petasz (1951-2019) », traduction en polonais (en parallèle), suivi de bibliographie et du résumé en anglais
- Reproduction du n°5 de Commonpress (revue lancée de P. Petasz, rédacteur du n°5 – Ulises Carrión)
- Victor Kotun, « A Ghost of Your Masterpiece. Correspondence between Paweł Petasz and György Galántai (1978–2007) ».
- Collages de P. Petasz.
- Liste de publications de P. Petasz dans Artpool de Budapest et bibliographie de Commonpress.
- Rapport de police secrète hongrois sur l’exposition « Hungary Can Be Yours », Commonpress n°51, 1984 (traduction du hongrois en anglais), et avertissement de György Galantaï.
Illustrations : doubles pages du dossier.
Liens : https://hal.univ-rennes2.fr/hal-03243109
http://www.journal.doc.art.pl/pdf22/art_and_documentation_22_gallery_all.pdf