Publications HAL
Site des archives HALArchives HAL
-
Article dans une revue
Neural MT and Human Post-editing : a Method to Improve Editorial Quality
Interlingüística, 2022, pp.15-36 hal-3603590
-
Article dans une revue
, , ,
The /s/ ~ /z/ voice contrast in L1 French, L1 Spanish and L1 Italian learners of L2 English
Langage, Interaction et Acquisition / Language, Interaction and Acquisition , 2021, 12 (2), pp.210-250. ⟨10.1075/lia.20024.mai⟩ hal-4259637
-
Article dans une revue
,
Collaboration homme-machine dans la traduction des métadonnées en SHS : expérience de traduction automatique post-éditée pour quatre revues françaises
La main de Thôt : théories, enjeux et pratiques de la traduction, 2021, La traduction littéraire et SHS à la rencontre des nouvelles technologies de la traduction : enjeux, perspectives et défis, 9 hal-3603325
-
Communication dans un congrès
, ,
Investigating collocations in English essays written by different L1 learners across the proficiency spectrum
GR4L2 - Building CEFR-graded resources for second and foreign language learning, Dec 2021, Louvain-la-Neuve, Belgium hal-3576245
-
Article dans une revue
Tolérance de politiques linguistiques par l'Etat français: tentative d'explication à partir du cas breton
Cahiers du CRINI, 2021, Droit et langue: pourquoi et comment des exceptions juridiques et linguistiques territoriales ?, 2 hal-3558961
-
Thèse
Vers un référentiel pour l'UPE2A lycée : cadre théorique FLE/FLM/FLS/FLSCO et contraintes institutionnelles
Linguistique. Université Rennes 2, 2021. Français. ⟨NNT : 2021REN20039⟩ hal-3622605
-
Communication dans un congrès
, , , , , , , ,
L’apport du geste dans l’acquisition de la pronunciation en L2 via un outil d’apprentissage en ligne: une étude pilote.
De l'acquisition à la didactique (et vice-versa), REAL 2, Nov 2021, Paris, France hal-4835122
-
Communication dans un congrès
, , , , , , ,
Studying the impact of congruent and incongruent corrective gestures on the acquisition of L2 pronunciation. Trend In Pedagogical Transmission Of Prosody.
TIP TOP, Oct 2021, Konstanz (Allemagne), Germany hal-4835123
-
Poster de conférence
Dependency parsing for the retrieval of erroneous collocations in a learner corpus
The Graduate Student Conference in Learner Corpus Research 2021, Oct 2021, Elverum, Norway hal-3506572
-
Communication dans un congrès
,
Le projet OPTIMICE : une optimisation de la qualité des traductions de métadonnées par la collaboration entre acteurs du monde scientifique et traduction automatique
Vers une robotique du traduire, Université de Strasbourg, Sep 2021, Strasbourg, France hal-3603322