Publications HAL
Site des archives HALArchives HAL
-
Communication dans un congrès
La mise en scène de la contradiction à l’oral: un processus discursif singulier
Colloque ARG-AGE 2015: Argumentation & Langage , marqueurs linguistiques, processus discursifs, opérations cognitives, Collectif Romand de Recherche sur l’Argumentation (CoRREa), Sep 2015, Lausanne, Suisse hal-2479714
-
Communication dans un congrès
, , , , ,
The TRASILT Grid: A Three-Dimensional Translation Quality Assessment Grid for Training, Scientific, and Professional Purposes
New perspectives in assessment in translation training: bridging the gap between academic and professional assessment, University of Westminster, Sep 2015, Londres, United Kingdom hal-2186887
-
Article dans une revue
Le bon usage de la traduction en cours de langue : le cas de la Corée du Sud
Revue des lettres et de traduction / مجلة الآداب والترجمة [Literature and Linguistics Journal], 2015, 16, pp.11-29 hal-2089284
-
Communication dans un congrès
Explicar el valor de la traducció: quin paper pels traductòlegs?
VI Simposi internacional de joves investigadors en traducció, interpretació, estudis interculturals i estudis d'Àsia oriental, Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental, Universitat Autònoma de Barcelona, Jul 2015, Barcelone, Spain hal-2503827
-
Communication dans un congrès
Lire un "texte préparé" ou comment travailler la prosodie au niveau avancé
Colloque du CERLICO : Linéarité et interprétation 2 : Approximation, modulation, ajustement, Université Rennes 2, Jun 2015, Rennes, France hal-2188003
-
Communication dans un congrès
« Dire la contradiction : entre ajustement énonciatif et modulation de la réfutation »
Colloque international : « Linéarité et interprétation 2 », 29e Colloque du CerLiCO Approximation, modulation, ajustement., CerLiCO, LIDILE (EA 3874), CIREFE, Université Rennes 2, Jun 2015, Rennes, France hal-2479039
-
Communication dans un congrès
, , , , ,
Perspectives sur l'approximation en traduction pragmatique
Linéarité et interprétation 2. Approximation, modulation, ajustement, LIDILE et CIREFE, Jun 2015, Rennes, France hal-2498615
-
Communication dans un congrès
Estar claro face à ser claro : un itinéraire de l’approximation
29e colloque international du Cerlico, Jun 2015, Rennes, France hal-3849537
-
Communication dans un congrès
L’écart entre la norme arabisante des formes verbales dérivées de l’arabe littéral moderne de presse et la réalité de leur enseignement dans une institution militaire : étude de cas
Matériaux pour l’établissement de grammaires descriptives de l’arabe fushâ écrit contemporain, Jun 2015, Aix-en-Provence, France hal-3855586
-
Communication dans un congrès
Mise en regard des théories cognitive, aspectuelle et pragmatique pour l’enseignement de ser et estar
XV Colloque international de linguistique ibéro-romane, Jun 2015, Rouen, France hal-3849540