Publications HAL
Site des archives HALArchives HAL
-
Ouvrages
Les représentations de l'oral chez Lagarce : continuité, discontinuité, reprise
L'Harmattan-Academia, 6, 169 p., 2012, (Sciences du langage Carrefour et Points de vue), 978-2-8061-0056-6 hal-1236208
-
Chapitre d'ouvrage
Une conversation pas tout à fait ordinaire : la langue de Lagarce
Les représentations de l'oral chez Lagarce : continuité, discontinuité, reprise / Elisabeth Richard, Claire Doquet (dir.), L'Harmattan-Academia, pp.5-15, 2012, 978-2-8061-0056-6 hal-2025082
-
Communication dans un congrès
Orature et traduction
Adaptation and translation, BK21 (Equipe de formation des Critiques des Traductions) à Korea University, Nov 2011, Séoul, Corée du Sud. pp.1-26 hal-2185467
-
Communication dans un congrès
Orature et traduction
Conférence invitée à la Journée d'études, Université Korea, Nov 2011, Séoul, Corée du Sud hal-2187635
-
Communication dans un congrès
La percepción del extranjero en los métodos de español con fines específicos
Colloque International APEF (Associação Portuguesa de Estudos Franceses) APFUE (Asociación de Francesistas de la Universidad Española), SHF (Société des Hispanistes Français de l’Enseignement Supérieur): L’étranger,, Nov 2011, Université de l’Algarve, Portugal hal-2498027
-
Communication dans un congrès
Les expressions figées du visage et leurs problèmes de traduction
Visage et portrait, Université Sook Myung; CFAF (Association des études de la culture française et des arts en France, Nov 2011, Séoul, Corée du Sud. pp.171-188 hal-2183215
-
Communication dans un congrès
En búsqueda de una especificidad del habla negra. Análisis discursivo de ciertos cuentos de Antonio Gálvez Ronceros y Gregorio Martínez
Congrès International sur la littérature Afro-péruvienne et afrolatino-américaine: Hommage à Antonio Gálvez Ronceros,, Oct 2011, Lima: GELLAC (Grupo de Estudios Literarios Latinoamericano “Antonio Cándido”), Casa de la Literatura Peruana,, Perú hal-2498032
-
Communication dans un congrès
This and that in native and learner {English}: {From} typology of use to tagset characterisation
First Learner corpus research conference, Université catholique de Louvain, Sep 2011, Louvain-la-Neuve, Belgium. pp.167-177 hal-2280367
-
Communication dans un congrès
Creating User-Friendly Warnings with DITA 1.2
User Assistance Europe, Jun 2011, Brighton, United Kingdom hal-3157797
-
Communication dans un congrès
Étude statistique des formes dérivées et de leurs valeurs sémantiques à travers un corpus d’arabe moderne de presse
Colloque international « Langage(s) et traduction, Université de Bucarest, Jun 2011, Bucarest, Roumanie. pp.95-112 hal-2279615