Responsabilités actuelles
Responsable du Parcours International bi-diplômant du Master Lettres et Humanité (lauréat du Projet Vinci 2018 de l’Université Franco-Italienne) de l’Université Rennes 2
Co-responsable du Parcours Italien du Master MEEF de l’Université Rennes 2
Co-responsable du Groupe Romaniste de l’Axe 2 du CELLAM, Université Rennes 2
Co-directrice de la revue Transalpina. Études italiennes, Presses universitaires de Caen
Directrice d’études du Département d’italien, Université Rennes 2
Membre élu de la Commission Recherche et de l’Université Rennes 2
Membre du jury de l’Agrégation interne d’italien
Projets de recherches en cours
Responsable scientifique du volet rennais (« Traduction, histoire du livre ») du projet ANR DHAF « Dante d’hier à aujourd’hui en France » (2021-2024)
Thèse en co-encadrement (50%)
Martina Gazzola, Les traductions italiennes d’auteur de Le Rouge et le Noir de Stendhal, thèse dirigé par Edwige Comoy-Fusaro (EALL, ED 595).
Publications
Direction d’ouvrages collectives
Formes et figures du hasard dans la littérature italienne contemporaine (XIXe-XXIe s.), n° 13 de la revue Écritures du Centre de Recherche Italiennes (CRIX, EA 369 Études Romanes) de l’Université Paris Nanterre, à paraître en 2022
Ouvrages
Il fantastico italiano. Bilancio critico e bibliografia commentata (dal 1980 a oggi), (avec S. Lazzarin-F.I. Beneduce-F. Foni-R. Fresi (co-éds.), Firenze, Le Monnier Università, 2016
Articles récents
« Les femmes et le harcèlement moral au travail dans un roman d’entreprise contemporain : Les heures souterraines (2009) de Delphine de Vigan », in M. Spinelli-C. Baghetti (dir.), Identités féminines au travail, Cuesmes, Editions du Cerisier, à paraître en 2021
« Ad hostia Tiberis ex Peloponeso deveniens » : les femmes illustres de l’Antiquité grecque et la translatio studii dans De mulieribus claris de Boccace », in D. Cuny-S. Ferrara-B. Pouderon (dir.), Les femmes illustres de l’Antiquité grecque au miroir des Modernes (XIVe-XVIe s.), Paris, Beauchesne, 2020, p. 77-98
« Realtà vince il sogno (1932): memoria di Dante in Carlo Betocchi », Purloined Letters. Rivista internazionale di studi sulla citazione XVIII (2018), p. 27-38
« La struttura retorica dell’exemplum nell’Elegia di Madonna Fiammetta e nel Corbaccio », in A.P. Filotico-M. Gragnolati-P. Guérin (dir.), Aimer ou ne pas aimer: Boccace, Elegia di Madonna Fiammetta et Corbaccio, Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2018, p. 155-170
Expertises scientifiques
Membre du comité de lecture de la revue Écritures de l’Université Paris Nanterre
Membre du Comité éditorial de la revue Palimpseste de l’Université Rennes 2