L’enjeu de ce dossier thématique, codirigé par Anne-Laure Briatte, Hélène Camarade, Valérie Dubslaff et Sibylle Goepper, est de dresser un bilan sur les recherches en genre au sein des études germaniques françaises. Il étudie la façon dont les études de genre renouvellent, complètent ou remettent en question les méthodes, les questionnements ou les objets de recherche en littérature, civilisation et linguistique allemandes.